2011年3月30日

　キャンベルジャパン㈱は、被災者の皆様の支援のため、これまでの活動に加え、さらに約30,000食分のスープを提供する事といたしました。

　またキャンベルスープカンパニー(本社：アメリカ ニュージャージー州)として、全世界の社員からの寄付金に加え、さらにそれと同額の寄付を米国赤十字社を通して行うことといたしました。それとは別に、キャンベルジャパン㈱としても、日本赤十字社へ寄付させていただいております。

　なお、遅くなりましたが、一旦停止しておりましたカスタマーサービス機能を先週より再開させていただきました。長らくご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。

2011年3月18日

　東北地方太平洋沖地震にて被災されたすべての地域の皆様ならびにご関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
　被災地の皆様の少しでも早い復興に向け、キャンベルとしてできる限りのお手伝いをさせていただきたいと考えております。キャンベルジャパンは、被災者支援策として、約240,000食分のスープを提供する事を決定いたしました。